Trekking toubkal 5 jours
Trekking toubkal
🌐 français
Villages berbères et vallées vertes et randonnée d'ascension du Jebel Toubkal
Les montagnes du Haut Atlas, près de Marrakech, offrent certaines des plus belles randonnées au monde. Il s'agit d'une superbe randonnée de cinq jours dans les montagnes du Haut Atlas marocain. Nous parcourons une variété de paysages allant des vallées luxuriantes aux rochers arides. L'itinéraire nous emmène à travers des villages berbères colorés, sur de jolis cols de montagne, montant lentement jusqu'à notre point culminant à 4 167 m au sommet du mont Toubkal, la plus haute montagne d'Afrique du Nord.
Le trek sera accompagné par une équipe berbère ; Guide de montagne, cuisinier et muletiers & mules pour bagages.
Les nuits seront passées dans les gîtes (maisons berbères) et refuges de montagne les 2 derniers jours.
Itinéraire
1. jour : Marrakech –imi oughlad –tizi n’tachte –Tiziane :
Départ tôt le matin de Marrakech pour une agréable route vers le sud en serpentant à travers les gorges de Moulay Brahim et les hautes vallées pour arriver aux contreforts les plus élevés des montagnes occidentales du Haut Atlas et au point de départ de notre sentier d'imi oughlad (1450 m) avec le jbel toubkal, à 4167 m. le plus haut sommet d'Afrique du Nord, aglzim 3650m et aksoual 38847m, se profile devant nous. ici, nous descendons de notre véhicule et rencontrons l'équipage de muletiers berbères. Nous partons en direction du nord-ouest pour une randonnée d'acclimatation de 2 heures sur des sentiers muletiers en lacets, en passant par des champs de maïs, des bois de pins et de genévriers jusqu'au tiz n'tachete (2000 m), où nous nous arrêterons pour contempler l'imlil et l'ait oussaden. vallées avant de continuer pendant encore une demi-heure jusqu'à imi n'ifri et notre pique-nique sur le terrain. Ensuite, une lente randonnée d'environ 2 heures et demie vers le sud-ouest le long d'un chemin de terre jusqu'à Assif n'ait oussaden et le village en terrasses d'argile rouge de Tiziane. ( 1750 m )pour notre hébergement dans notre bivouac / gîte
2. jour :Tizziane – tizi n’taghrhourte – D’knt
après le petit déjeuner nous partons maintenant en randonnée le long de la vallée de l'assif n'ait oussaden, en passant par les bosquets de noix, jusqu'au tizi n'taghrhourte (1995m) et à travers un rare tronçon presque plat pour arriver à la source d'assaka, où nous nous nous arrêterons pour notre pique-nique sur le terrain au milieu d'un silence impressionnant après environ 2 heures et demie de marche relativement facile. Notre randonnée de l'après-midi nous emmène le long des lisières de la forêt jusqu'à atteindre le village berbère de D'knt (1870m) ou agouns n Assoul où nous dînerons et passerons la journée en bivouac / gîte.
3. jour : D’knt – Tizi n’tagdalte – Azib n Tamsoult
nous partons pour notre matinée de 3 heures de randonnée à travers bosquets de noyers, champs de maïs et d'orge pour saluer les nombreux moutons et chevriers – et les femmes et enfants penchés avec 20 kg de fagots et d'herbes séchées. Nous traversons le tizi n'tagdalte jusqu'à la descente parmi les genévriers jusqu'à arriver à une petite source située au milieu des arbres, où nous nous arrêterons pour notre pique-nique. Une fois rafraîchis, nous descendons les pistes sinueuses des pentes supérieures pendant environ 3 heures pour arriver à une petite rivière au début de la vallée de l'assif n'ait oussaden . de là nous entrons dans le village de tizi oussem (1850m) puis jusqu'au village d'été de Tamsoult pour notre camp/cabane
4. jour : ÂAZIB TAMSOULT -TIZI AGUELZIM - REFUGE DU TOUBKAL
Après le petit-déjeuner, nous partons maintenant vers l'est pour une randonnée moyennement difficile sur des sentiers muletiers sinueux jusqu'au Tizi Aguelzim (3550 m), de là encore 3 heures au sud-est jusqu'au refuge Toubkal qui marque la limite des neiges printanières à 3207 m, où nous aurons notre dîner, en bivouac autour du Refuge.
5. jour : REFUGE DU TOUBKAL - SOMMET JBEL TOUBKAL- SIDI CHAMHAROUCH - Imlil - Marrakech :
Un petit-déjeuner très matinal pour partir vers 6h du matin, pour atteindre, après trois heures de montée raide, le plus haut sommet du Maghreb (4167m). Le panorama d'ici est tout simplement magnifique. Dès que vous serez prêt, nous emprunterons l'Ikkhibi Sud ou le Cirque Sud pour une descente simple - avec votre guide - de 2 à 3 heures jusqu'au Refuge pour un pique-nique. Après le déjeuner Nous partirons maintenant vers le nord le long des sentiers en forte descente et en zigzag des pentes supérieures de la vallée de l'Assif n'Isouhouanem n'Ouagounss en direction du sanctuaire de Sidi Chamharouch. Situé à côté d'une cascade, il y a ici un sanctuaire de pèlerinage « marabout », probablement le vestige d'une culture préislamique, mais interdit aux non-musulmans. Encore 2 heures de descente permettront de rejoindre le village d'Imlil d'où partent la plupart des randonnées avant de reprendre le taxi pour rentrer à Marrakech.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
🌐 español
Pueblos bereberes, valles verdes y ascenso al Jebel Toubkal
Las montañas del Alto Atlas, cerca de Marrakech, ofrecen algunas de las mejores caminatas del mundo. Esta es una impresionante caminata de cinco días por las montañas del Alto Atlas de Marruecos. Caminamos a través de una variedad de paisajes, desde valles exuberantes hasta rocas áridas. La ruta nos lleva a través de coloridos pueblos bereberes, a través de bonitos pasos de montaña que ascienden lentamente hasta nuestro punto más alto a 4.167 m en la cima del Monte Toubkal, la montaña más alta del norte de África.
La caminata contará con el apoyo de un equipo bereber; Guía de montaña, cocinero y arrieros y mulas para equipajes.
Las noches se pasarán en casas rurales (casas bereberes) y refugios de montaña durante los últimos 2 días.
Itinerario
1. día : Marrakech –imi oughlad –tizi n’tachte –Tiziane :
Salida temprano por la mañana desde Marrakech para un agradable viaje hacia el sur, serpenteando hacia el desfiladero de Moulay Brahim y los valles superiores para llegar a las estribaciones más altas de las montañas del Alto Atlas occidental y al comienzo del sendero de Imi Oughlad (1450 m) con el Jbel Toubkal, a 4167 m. El pico más alto del norte de África, Aglzim de 3650 m y Aksoual de 38847 m, se alza ante nosotros. Aquí bajamos de nuestro vehículo y nos reunimos con la tripulación de arrieros bereberes. Partimos en dirección noroeste para una caminata de aclimatación de 2 horas por caminos de mulas en zigzag, pasando por campos de maíz, bosques de pinos y enebros hasta el tiz n'tachete (2000 m), donde nos detendremos para contemplar el imlil y el ait oussaden. valles antes de continuar durante otra media hora hasta Imi n'ifri y nuestro picnic de campo. Desde allí, una caminata lenta durante aproximadamente 2 horas y media hacia el suroeste por un camino de tierra hasta Assif n' Ait Oussaden y el pueblo de tiziane, con terrazas de arcilla roja. (1750 m) para nuestro alojamiento en nuestro vivac/casa rural
2. día :Tizziane – tizi n’taghrhourte – D’knt :
Después del desayuno, empezamos nuestra caminata a lo largo del valle de Assif n'ait Oussaden, pasando por los bosques de nogales, hasta Tizi n'taghrhourte (1995 m) y a través de una rara extensión casi plana para llegar al manantial de Assaka, donde Nos detendremos para nuestro picnic en medio de un silencio impresionante después de unas 2 horas y media de caminata relativamente fácil. Nuestra caminata de la tarde nos lleva a lo largo de los bordes del bosque hasta llegar al pueblo bereber de D'knt (1870 m) o agouns n Assoul, donde Cenaremos y pasaremos el tiempo en un vivac/casa rural.
3. día : D’knt – Tizi n’tagdalte – Azib n Tamsoult:
Salimos para nuestra caminata de 3 horas por la mañana a través de arboledas de nogales, campos de maíz y cebada para saludar a los numerosos pastores de ovejas y cabras, y a las mujeres y niños inclinados con cargas de 20 kg de leña y hierbas secas. Atravesamos el tizi n'tagdalte hasta el descenso entre enebros hasta llegar a un pequeño manantial entre los árboles, donde pararemos para hacer un picnic. Una vez refrescados, bajamos por senderos sinuosos de las laderas superiores durante unas 3 horas hasta Llegamos a un pequeño río al comienzo del valle de Assif n'ait Oussaden. Desde aquí entramos en el pueblo de Tizi Oussem (1850 m) y luego subimos al pueblo de verano de Tamsoult para nuestro campamento/cabaña.
4. día : ÂAZIB TAMSOULT -TIZI AGUELZIM - REFUGIO DE TOUBKAL :
Después del desayuno, nos dirigimos hacia el este en una caminata moderadamente difícil por sinuosos caminos de mulas hasta Tizi Aguelzim (3550 m), desde allí otras 3 horas al sureste hasta el Refugio Toubkal, que marca la línea de nieve primaveral a 3207 m, donde tendremos nuestro Cena, en vivac alrededor del Refugio.
5. día : REFUGIO DE TOUBKAL - CUMBRE JBEL TOUBKAL - SIDI CHAMHAROUCH - Imlil - Marrakech :
Desayuno muy temprano para salir hacia las 6 de la mañana, para alcanzar, después de tres horas de fuerte ascenso, el pico más alto del Magreb (4167 m). El panorama desde aquí es sencillamente impresionante. Cuando esté listo, tomaremos el Ikkhibi Sud o South Cirque para un descenso sencillo (con su guía) de 2 a 3 horas de regreso al Refugio para hacer un picnic. Después del almuerzo Nos pondremos en marcha hacia el norte por senderos en fuerte descenso y zigzagueantes de las laderas más altas del valle del Assif n'Isouhouanem n'Ouagounss hacia el Santuario de Sidi Chamharouch. Ubicado junto a una cascada, aquí hay un santuario de peregrinación "morabito", probablemente el vestigio de una cultura preislámica, pero prohibido a los no musulmanes. Otras 2 horas cuesta abajo nos permitirán llegar al pueblo de Imlil desde donde comienzan la mayoría de las caminatas antes de tomar el taxi de regreso a Marrakech.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
🌐 English
Berber Villages & Green Valleys & Jebel Toubkal Ascent Trek
The High Atlas Mountains near Marrakech offer some of the finest trekking in the world. This a stunning five day trek in the High Atlas Mountains of Morocco. We trek through a variety of landscapes from lush valleys to barren rock. The route takes us through colourful Berber villages, over nice mountain passes slowly ascending to our highest point at 4,167m at the top of Mount Toubkal, North Africa's highest mountain..
The trek will be supported by a berber team ; Mountain guide, cook and muleteers & mules for luggages.
The nights will be spend in the gites ( berber homes) & mountain huts on the last 2 days.
Itinerary
1. day : Marrakech –imi oughlad –tizi n’tachte –Tiziane :
Early morning departure from marrakech for a pleasante drive south winding our way up through the moulay brahim gorge and upper valleys to arrive at the higher foothills of the western high atlas mountains and our trailhead of imi oughlad (1450m) with the jbel toubkal , at 4167m the highest peak in north africa , aglzim 3650m and aksoual 38847m ,looming before us . here we alight from our vehicle and meet up with berber muleteer crew . We set off up in north-westerly direction for a 2hour acclimatisation hike up switchback mule tracks , passing by cornfields woods pine and juniper to the tiz n’tachete (2000m),where we shall stop to look back down on the imlil and ait oussaden valleys before carrying on for another half hour to imi n’ifri and our field picnic .thence a slow hike for about 2 and half hours south-west down along a dirt track to assif n’ ait oussaden and the red clay terraced village of tiziane ( 1750 m )for our accommodation in our bivouac / gite
2. day :Tizziane – tizi n’taghrhourte – D’knt :
after breakfast we now set off on our hike up along the assif n’ait oussaden valley , passing through the wallnuts groves , up to tizi n’taghrhourte (1995m )and through to a rare almost flat strecth to arrive at assaka spring, where we will stop for our field picnic amidst and awesome silence after some 2 and half hours relatively easy walking .our afternoon’s hike takes us down along the edges of the forest untill we reach the berber village of D’knt (1870m) or agouns n Assoul where we will have our dinner and spent the in a bivouac / gite..
3. day : D’knt – Tizi n’tagdalte – Azib n Tamsoult:
we set off for our morning’s 3 hours hike up through groves of walnut trees, fields of corn and barley to greet the many sheep and goatherders – and women and children bent over with 20kg loads of faggots and dried herbs. We traverse the tizi n’tagdalte to the descent amongst the juniper trees till we come to a small spring set amongst the trees , where we will stop for our picnic .once refreshed , we are off down winding tracks of upper slopes for some 3hours to come to a small river at the beginning of the valley of assif n’ait oussaden . from here we enter the village of tizi oussem (1850m) then up to the summer village Of Tamsoult for our camp / hut
4. day : ÂAZIB TAMSOULT -TIZI AGUELZIM - TOUBKAL REFUGE :
After breakfast, we now set out eastwards on a moderately difficult hike up winding mule tracks to the Tizi Aguelzim (3550m) , thence a further 3 hours south-east to the Toubkal Refuge which marks the spring snowline at 3207m, where we shall have our dinner, in bivouac around the Refuge.
5. day : TOUBKAL REFUGE - SUMMIT JBEL TOUBKAL- SIDI CHAMHAROUCH - Imlil - Marrakech :
A very early breakfast to set out around 6am., to attain, after a three hour steep climb, the highest peak in the Maghreb (4167m). The panorama from here is simply stunning. Whenever you are ready, we shall take the Ikkhibi Sud or South Cirque for a straightforward - with your guide - 2 to 3 hour descent back to the Refuge for a picnic. After lunch We shall now set off towards the north along steeply descending, zigzagging trails of the higher slopes of the Valley of the Assif n'Isouhouanem n'Ouagounss towards the Shrine of Sidi Chamharouch. Set beside a waterfall, There is a pilgrimage 'marabout' shrine here, probably the remnant of a pre-Islamic culture, but forbidden to non-Muslims. another 2 hours downhill will allow to get to the village of Imlil from where most of the treks start prior to take the taxi back to Marrakech.
L'équipe Le sahraoui tours vous souhaite un très bon voyage